ATUALIDADES - 6-03-09

Premiê espanhol vira astro da Internet após palavrão em coletiva
MADRI (Reuters) - Um vídeo em que o primeiro-ministro espanhol diz acidentalmente um palavrão virou na quarta-feira um dos clipes mais comentados da Internet mundial.
O tropeço de José Luis Rodríguez Zapatero aconteceu durante uma entrevista coletiva ao lado do presidente russo, Dmitry Medvedev, em visita oficial a Madri.
Zapatero falava de um plano hispano-russo para promover o turismo bilateral, quando deixou escapar que o mesmo serviria para f... com o setor.
"O turismo é uma área econômica preferencial na relação entre Espanha e Rússia", disse Zapatero. E continuou: "Portanto fizemos um acordo para estimular, para favorecer, para f...".
Zapatero então fez uma rapidíssima pausa e, olhando para o discurso, se corrige: "...para apoiar esse setor".
O gabinete dele não quis comentar a gafe, aparentemente causada pela proximidade entre as palavras "favorecer" e "f..." (follar) em espanhol.
O vídeo já é na manhã de quarta-feira o segundo mais comentado do mundo na lista do site www.viralvideochart.com, que se baseia na quantidade de links para o arquivo e em comentários em blogs. Perde apenas para o cachorro sonâmbulo Bizkit, e é o único vídeo em uma língua que não o inglês entre os 20 mais comentados.
Reportagem de Ben Harding

O Globo